Nelson Mandela
英 [ˈnelsn mænˈdelə]
美 [ˈnelsn mænˈdɛlə]
南非前总统曼德拉; 纳尔逊·曼德拉; 南非总统曼德拉
双语例句
- The release of Mr Nelson Mandela marked the point of no return in South Africa's movement away from apartheid.
纳尔逊·曼德拉先生的释放标志着南非种族隔离政策一去不复返。 - We will never see the likes of Nelson Mandela again.
我们不会再看到纳尔逊曼德拉这样的伟人。 - Nelson Mandela, South Africa's first black president, said Obama gave the world the courage to dream.
南非首位黑人总统尼尔森•曼德拉说，奥巴马用他的胜利告诉全世界：每个人都能拥有梦想。 - I am one of the countless millions who drew inspiration from Nelson Mandela's life.
在被纳尔逊曼德拉的经历所激励的亿万人中，我是其中一员。 - This the legacy of change I have inherited from Martin Luther King, Nelson Mandela and Mohammed Ali Jinnah.
这是我从马丁路德金、纳尔逊曼德拉和穆罕默德阿里真纳身上学得的变革之遗产。 - I was privileged to meet Nelson Mandela in 2009.
我有幸于2009年会晤纳尔逊曼德拉。 - Ukraine has no Nelson Mandela.
乌克兰没有纳尔逊曼德拉（NelsonMandela）。 - I wanted to be all Nelson Mandela about this. Not realizing at the time that both Gandhi and Mandela were lawyers.
我想当曼德拉，当时却没意识到，甘地和曼德拉都是律师。 - Obama hailed the lasting influence Nelson Mandela has had on South Africa and the legacy of the country's first black president.
奥巴马在演讲中称赞了纳尔逊-曼德拉对南非的持久影响，还说他作为南非第一位黑人总统为人们留下了宝贵财富。 - Nelson Mandela was so humble that being on the show for a whole hour was not something he expected.
节目进行的整整一个小时时间，纳尔逊都表现得非常谦虚，完全不是制片人原来所料想的那样。 - In his youth, Nelson Mandela enjoyed boxing and long-distance running.
纳尔逊·曼德拉年轻时就喜欢打拳击和长跑。 - This transcendence of race and class is what Nelson Mandela represents and that's what brings me back here.
这种超越种族和阶层的表现正是纳尔逊-曼德拉曼德拉所代表的精神，也是吸引我到这里来的原因。 - In 1994 they handed power to Nelson Mandela and instantly became irrelevant.
1994年，阿非利卡人将权力移交给纳尔逊•曼德拉（NelsonMandela），然后马上就变得无足轻重了。 - South African leaders say anti-apartheid leader Nelson Mandela continues to recover after being hospitalized for a recurring lung infection.
南非领导人说，反种族隔离运动领袖纳尔逊·曼德拉因肺部感染复发而住院治疗后，身体正在继续康复。 - We can cite Nelson Mandela's experience as an excellent example of overcoming adversity.
我们可以把纳尔逊·曼德拉的经历作为克服困境的很好的例子。 - Former South African President Nelson Mandela and his wife made a brief appearance at the closing ceremony.
南非前总统曼德拉和他的妻子也出现在了闭幕式现场。 - Nelson Mandela is a truly remarkable man.
纳尔逊·曼德拉的确是个不平凡的人。 - I revere Nelson Mandela for his brave fight against apartheid.
我敬佩纳尔逊曼德拉为反对种族隔离而作的英勇斗争。 - On Nelson Mandela International Day, we honour a living symbol of courage and integrity.
在此纳尔逊·曼德拉国际日，我们向象征着勇气和正直的他表示敬意。 - The time when I first met Nelson Mandela was a very difficult period of my life.
第一次见到纳尔逊·曼德拉的时候是在我一生中非常艰难的时期。 - IN THIS ARTICLE: It is now two years since Nelson Mandela was elected President of South Africa.
本文简介：纳尔逊·曼德拉当选为南非总统以来，如今已有两年。 - South Africa's first black president, Nelson Mandela, made a rare public appearance.
久未公开露面的南非首位黑人总统曼德拉（NelsonMandela）出现在决赛现场。 - The Warders and Me-Nelson Mandela
我与狱吏-纳尔逊·曼德拉 - Nelson Mandela was a political prisoner for many years.
尼尔森·曼德拉曾当了许多年的政治犯。 - The day Nelson Mandela told me and helped me was one of the happiest days of my life.
那天，曼德拉告诉我该怎么做，而且还帮我的忙，这是我一生中最高兴的日子。 - Former South African President Nelson Mandela and Microsoft chairman Bill Gates will be among them.
其中包括前南非总统尼尔森？曼德拉和微软总裁比尔？盖茨。 - I've been in jail longer than Nelson mandela, so maybe you want me to run for president?
我坐牢的时间比曼德拉还要长，难道你想请我来当总统？ - I met Nelson Mandela after he was released and asked him what he thought of Sun City.
纳尔逊曼德拉（NelsonMandela）被释放后，我曾与他见过面，我问他觉得太阳城怎么样。